الفتحات

• Wladislaw, Jefferson get the lids off those ventilators.
  "ولادسلو" , "جيفرسون" ... حركوا الأغطية من على الفتحات الهوائية
• Bow planes zero. Stern planes up 5. Shut vents.
  المستويات صفر المستويات للأعلى 5 درجات , إغلق الفتحات
• Everybody rig for impact! Close all the exterior hatches! Let's move it!
  اغلقوا جميع الفتحات الخارجية , هيا
• Stop wasting time, ship's beetles don't clog exhaust vents.
  توقف عن مضيعة الوقت خنافس السفينة لا تغلق الفتحات
• It's still not coming through the holes. - Hang on there.
  ما زال لم يدخل من الفتحات تمهلي
• The sides of the holes are filled with cupboards and book-shelves.
  إنّ جوانبَ الفتحاتِ مُمْلُوئة برفوفِ الكتب والدواليبَ
• I punched in the holes myself. It was at a competition.
  لقد ثقبت تلك الفتحات بنفسي كانت منافسه
• They wick away moisture with their space-age technology.
  أنها تتخلص من الرطوبة بواسطة . تقنية الفتحات الموجودة بها
• Easy, we don't want any more holes in that belt!
  تمهل لانريد المزيد من الفتحات في ذلك الحزام!
• Severing the roots around the orifices loosens the kudzu's hold.
  قطع الجذور حول الفتحات سيرخي مسكة نبات (الكودزو).