الكريّة

• The council's demands have been met. The orb is ready.
  تمّ الإيفاء بطلبات المجلس، الكريّة جاهزة.
• The orb will ensure that Krypton's strongest will endure if our planet is ever destroyed.
  ستضمن الكريّة استمرارية (كريبتون) في حالة تدمير كوكبنا.
• Jor-El... the council will spare your life. But you are ordered to complete the orb.
  (جور-إل)، المجلس يعفو عنك، لكنّنا نأمرك بإتمام الكريّة.
• Jor-El... the council will spare your life. But you are ordered to complete the orb.
  (جور-إل)، المجلس يعفو عنك، لكنّنا نأمرك بإتمام الكريّة.
• That's why I released you all from that orb.
  لهذا أطلقتكم من الكريّة.
• That's why I released you all from that orb.
  لهذا أطلقتكم من الكريّة.
• You said... you said after we were put in the orb, our lives went on.
  قلت أنّه بعد أو أصبحنا بالكريّة، تابعنا حياتنا.
• And Jor-El... he came with us in the orb, and somehow, he stole our powers from us.
  (جور-إل)، أتى معنا بالكريّة، وسرق قوانا منّا بطريقة ما.
• You came with us in the orb, yet you harnessed the powers of the yellow sun for yourself.
  أتيت معنا بالكريّة، واستفدت من قوى الشمس الصفراء لوحدك.
• Here on this planet, when we emerged from the orb, we were shadows of our former selves.
  هنا على هذا الكوكب، حين خرجنا من الكريّة، كنا صورة لشخصياتنا الماضية.