المؤهل

• I'm looking out for our family. I'm the only one qualified.
  أنا أهتم بعائلتنا أنا الوحيدة المؤهلة لهذا
• I'm sure you consulted a rogue's gallery of qualified professionals.
  أنا واثق أنك استشرت مجموعة من المحترفين المؤهلين
• You said I was the only one qualified to judge myself.
  قلت أنني الوحيد المؤهل لأحكم على نفسي
• I'm just gonna need to know his qualifying times and his diagnosis.
  نحتاج معرفة توقيته المؤهل وتشخيص حالته
• I'm one of the 10 most eligible bachelors in the city.
  انا احد العشرة المؤهلين للبكالوريوس في المدينة
• You're getting qualifications and you're coming to me on the building.
  ستمتلك المؤهلات وستأتي إلي في عمل النجارة.
• You must be the one who's actually qualified to do this.
  ولا بدّ أنك الشخص المؤهل للقيام بهذا.
• And you have the potential to go so much further.
  ولديك المؤهل للتقدم عليهن وان تكوني افضل منهن
• Could you cite some qualifications to support that claim?
  هل يمكنك ذكر بعض المؤهلات التي تدعم إدعائك هذا؟
• Hey, you killed it in qualifying, you know that?
  اسمعي, لقد كنتي مدهشة في سباق المؤهلين, تعلمين ذلك؟