المتاهة

• If you help me solve the labyrinth, I'll give you this.
  لو ساعدتني في حل المتاهة ساعطيك هذه
• You see, Adso, that's the charm of a labyrinth.
  هل ترى ، أدزو ، هذا هو سحر المتاهة
• While you're in the maze, you go throught willy-nilly,
  وأنت في المتاهة تمضي في طريقك شئت أم أبيت،
• No one's ever come out alive, have they?
  تم بناء نلك المتاهة باستخدام أحدث ما لدينا من تكنولوجيا
• Just trying to find my way out of this maze.
  فقط أحاول أن أجد طريقي عبر هذه المتاهة
• I wish that I could unlock the labyrinth of my subconscious.
  أتمنى أنني أحل لغز المتاهة اللاشعورية لديّ
• It is risky, but we can escape from them.
  الامر فيه خطورة، لكن يمكن ان نضلله فى المتاهة
• There must be access routes that cut through the maze.
  لا بدّ من وجود طرق دخول تخترق المتاهة
• He added an air-duct system that can cut through the maze.
  أضاف نظام مجارٍ هوائيّة يمكنه اختراق المتاهة
• So I don't solve the maze. The mouse starves.
  إذا لم أحل المتاهة وتضوّر الفأر جوعاً، وإن يكن