المتحارب

• And the great powers forced the warring sides to a settlement.
  ودفعت القوى العظمى الجانبين المتحاربين إلى تسوية
• Lies and manipulation, these are the duelling' blades of the day, Jack.
  أكاذيب وتلاعب تلك هي سيوف اليوم المتحاربة يا جاك
• Sweden has never and will never approve weapons to warring countries.
  "السويد" لم يسبق لها ولن توافق أبدًا على أسلحة للبلدان المتحاربة.
• As a result, warring factions within the country have finally agreed to discuss peace.
  "ونتيجة لذلك، اتفقت الفصائل المتحاربة أخيراً على السلام"
• Now, the story of the fight between Chor and Han in the Warring Period
  الآن، قصة المعركة بين تشور وهان في فترة المتحاربة
• The fighting between the warring parties continued on 30 January.
  استمر القتال بين الأطراف المتحاربة في 30 يناير.
• A skirmish between the warring parties took place near Marinka.
  وقعت مناوشة بين الأطراف المتحاربة بالقرب من مارينكا.
• A clash between the warring parties took place near Zholobok.
  وقع اشتباك بين الأطراف المتحاربة بالقرب من زيلوبوك.
• The prime difference was the position of the two combatants.
  كان الفارق الرئيسي هو موقع الجيشين المتحاربين.
• A clash between the warring parties took place at Verkhnyotoretske.
  وقع اشتباك بين الأطراف المتحاربة في فيركنيوتوريتسك.