المتشائم

• All my life, I thought my average looks were holding me back.
  طوال حياتي كانت نظرتي المتشائمة توقفني
• Depressives don't. They want to be unhappy to confirm they're depressed.
  المتشائمون لا يريدوا أن يكونوا سعداء
• And you have a somewhat downbeat world view.
  وكان لديك وجهة نظر العالم المتشائم إلى حد ما.
• Know the difference between a pessimist and an optimist?
  هل تعرف الفرق بين المتفائل و المتشائم؟
• A pessimist thinks things can't be worse.
  المتشائم يعتقد ان الأمور لن تكون أسوأ من ذلك
• I'm the obsessive cynic hiding behind identity politics?
  أنا "الإستحواذي المتشائم الذي يتخفّى تحت عباءة السياسة"؟
• Pessimistic views of life, incorrect values of love.
  وجهات النظر المتشائمة للحياةِ، قِيَم خاطئة مِنْ الحبِّ.
• Emmett, you were supposed to open with the downbeat.
  إيميت , أنت كنت من المفترض أن لا تتحفظ مع المتشائم
• "you pick yourself up, and, ignoring all the doom-sayers "and mopey-dopes, you try again."
  ألتقط أنفاسك وتجاهل كل المتشائمين والمحبطين
• Now, the prophets of doom they'll write whatever they can to get attract attention.
  يكتب المتشائمون أي شيء ليجذبوا الانتباه.