المتمرد

• You know, the disobedient ones what play hookey from school.
  تعرفون ، المتمردون الذين يلعبون الهوكي خارج المدرسة
• Oh! One of them Johnny Rebs hung me up on a bayonet!
  احد المتمردين الجنوبيين طعنني بسلاح البندقية
• You're late, Reb, we took Richmond two hours ago!
  تأخرت أيها المتمرد ، إستولينا على ريتشموند منذ ساعتين
• Run, Lucilla. Hide somewhere now before it is too late.
  فإننا سوف نهبط على المتمردين و نقوم بسحقهم
• It´s from these renegade angels that´ve been stuck on Earth since the plagues.
  بل هى من الملائكة المتمردة
• is this what I need from you, you insubordinate little fuck?
  أهذا ما تفعله بي أيها المتمرد الحقير؟
• The city is crawling with militia heading in our direction.
  المدينه مملؤه برجال المليشيات المتمرده و يتجهون ناحيتنا
• Yeah, but all the insurgents had already been killed.
  نعم, و لكن كل المتمردين كانوا قد قتلوا مسبقاً
• The operation is aimed at crushing the insurgents in their strongholds.
  العملية تهدف الى سحق المتمردين فى حصنهم.
• Abandon this mutiny and return to England as free men!
  فليسقط المتمردين و نعود ألى (أنجلترا)، كرجل حر