المجامل

• I really didn't think him capable of compliments. And he's not.
  لم اعتقد فعلا انه قادر على المجاملة
• Hello. Now let's let that do it for the pleasantries, shall we?
  لندع هذا يتكفل بأمر المجاملة، ممكن؟
• But we do have a tradition of professional courtesy up here.
  لكنّنا لدينا تقليد من المجاملة المحترفة هنا.
• Meaning is it pleasantries in the hallway, or do we actually interact?
  أقصدسيكونالأمرمقتصرعلىالمجاملات, أم سيكون هناك تفاعل حقيقي؟
• Who's about to go on her first sex date in 2 years.
  لذا, المجاملة ليس ما احتاجة هنا
• I guess it's just the end of courtesy in the workplace.
  أظن أنها نهاية المجاملة في مكان العمل.
• Someone needs to learn how to take a compliment.
  ثمة شخص بحاجة لأن يتعلم كيف يتقبّل عبارات المجاملة.
• Ah. Flattery will get you everywhere with me, Dr. Hunt.
  بالمجاملة تحصلين على كل ما تريدينه مني، الد(هنت).
• Mr Selfridge doesn't like haughty and he doesn't like obsequious.
  سيد(سلفريدج) لا يحب المتكبيرن ولا يحب المفرط بالمجامله
• Courtesy would be sharing your lab results on that video.
  المجاملة ستكون أن تشاركوا نتائج معملكم على الفيديو