المجدف
أمثلة
- A pox o' your throat, you bawling, blasphemous, incharitable dog!
ليخطفك الوباء أيها الفاسق المجدف! أيها الكلب الاجرب - A pox o' your throat, you bawling, blasphemous, incharitable dog!
ليخطفك الوباء أيها الفاسق المجدف! أيها الكلب الاجرب - The danger must be growing for the rowers keep on rowing!
لابد أن الخطر يتزايد إستمروا بالتجديف أيها المجدفون - He cannot be allowed to commit this blasphemous act.
لا نستطيع السماح له بتنفيذ هذا العمل المجدف - Why palsy the arm at the oar, the iron, and the lance?
ولماذا أقف حائلا بطريق الأذرع المجدفة والحديد والحراب؟ - You are the two, This blasphemer will be judged by a majority.
ما أنت إلا ميزوري وسيحكم هذا المجدف بأغلبية. - Now we're going to need a longboat and some of your best rowers.
والان نحتاج لقارب وبعض من افضل المجدفين - There's a Hawaiian expression for the men in the canoe who were paddling.
"هنالكَـ مثلٌ في "هاواي للرجالِ المجدفينَ في القارب - The oarsmen and the seventh man have gone .
المجدفون والرجال السبع قد ذهبوا - "'The whale! The ship! ' cried the cringing oarsmen.
"صاح المجدفون المنكمشون 'الحوت السفينة'.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2