المحرض

• Now those damned agitators are out there stirring up trouble.
  والآن هؤلاء المحرضين الملاعين في الخارج يثيرون المتاعب
• But we'd still like to interrogate the possible ringleaders.
  ولكن لا زلنا نريد أن نستجوب المحرضين المحتملين
• If I'm proven to be the instigator,
  لو ثبت أن أكون أنا المحرض، سأتبع أسلوب السيّد (ستّة)،
• The agitators are gonna go ape-shit if we get this exclusion.
  المحرضون سيكونون هراء قردة لو استبعدنا هذا الأمر
• You're certain... that Miss Borden was not the instigator here.
  هل أنت واثق أن الآنسة (بوريدين) ليست المحرض هنا
• From what I'm hearing, she may have abetted the escapees;
  حسبما سمعته انها ربما تكون هي أحد المحرضين على الهرب
• You're trying suspended animation through induced hypothermia.
  ـ أنتم تحاولون تعليق حياته عبر خفض الحرارة المحرض
• Shouldn't you be off inciting a mob?
  ألا ينبغى أن تكون من المحرضين على الشغب؟
• He's losing his S.S.E.P.s push I.V. steroids.
  إنه يفقد المحرضات الحسية الجسدية ادفعي ستيروئيد وريدي.