المدّة

• Curley, how long will they give me for breakin' out?
  (كيرلي)، مـا المدّة التـي سيعطوننـي إيـاهـا جرّاء الهـروب؟
• What's it gonna take for you to leave him?
  كم مِن المدّة ستستغرقين لكي تهجريه؟ فهو لا يستحقّكِ.
• That's how long I've been in l.a.
  تلك هي المدّة التي " بقيتُ فيها في " لوس أنجلوس
• Family. Banged into me.
  أثرت بي , و بعدها طوال هذه المدّة و هو يبقي عاهرة بجانبه ؟
• How long are you gonna be in town?
  كم المدّة التي ستبقين فيها في البلدة؟ -يعتمد ذلك عليك
• Like, you know how long that is in hip-hop years?
  أتعلم مقدار تلكَ المدّة في سنوات "الهيب هوب"؟
• You won't find better quality at such short notice.
  أنت لن تجدّ نوعيّة أفضل بمثل هذه المدّة القصيرة.
• Six hours? You can't keep me in here that long.
  لا يمكنك أن تحبسني هنا طوال تلك المدّة.
• Six hours? You can't keep me in here that long.
  لا يمكنك أن تحبسني هنا طوال تلك المدّة.
• And this is for all the time I spent here.
  وهذا من أجل كافة المدّة التي قضيتها هنا