المذل

• IN SPITE OF THEIR LONG HARDSHIP AND MISERY.
  بالرغم من حياة البؤس و المذلة التي قاسوها لمدةٍ طويلة.
• You give her the glad eye, she gives you a black eye!
  أعطها عين السعادة وستعطيك عين المذلة
• The humiliation of having a coarse, boorish, ignoramus for a son.
  المذلة من امتلاك ابن جاهل، فظ، غليظ.
• I couldn't bear to see the shame in your eyes.
  أنا لا أستطيع أن أرى... المذلة في عيونك
• It'd trump the humiliation and I'd be able to get up.
  كنت سأستهزيء بالمذلة وأكون قادرة على النهوض.
• The screams, the humiliation, the fact that it wasn't me!
  الصراخ، المذلة، حقيقة أنه لم يكن أنا!
• She dislikes seeing men humiliated in front of their kids in her café.
  و تكره رؤية الرجال المذلينأمام أطفالهم
• I mean, beyond the usual demeaning-job hellish-life stuff?
  اعني ما بعد العادي من الحياة الجهنمية والوظيفة المذلة؟
• who had been seared in the flames of withering injustice.
  الذين كانوا يحترقوا في لهب المذلة المهلكلة.
• Inevitably brings out the worst... humility becomes self-doubt...
  حتماً سيظهر الأسوأ المذلة سوف تصبح شكا في الذات