المرحوم

• So Charles Carson, former butler to Odette's late grandfather.
  إذن (تشارلز كارسون)، كبير الخدم السابق لجد (أوديت) المرحوم.
• So Charles Carson, former butler to Odette's late grandfather.
  إذن (تشارلز كارسون)، كبير الخدم السابق لجد (أوديت) المرحوم.
• And Lord knows your nana, rest her soul, she didn't encourage it.
  وجدتكِ المرحومة لم تشجع هذا الأمر
• He's been giving Johnny, the boss, a lot of arguments lately.
  كان المرحوم جونى يجادل الرئيس كثيرا
• On the grave of my father, I never wanted to upset you.
  بحقّ أبي المرحوم، لم أرد أبداً إزعاجك
• We get it from old Sir Matthew's will, don't we?
  سنحصل عليها من وصية المرحوم ماثيو, اليس كذلك ؟
• Mrs. Norcut has identified the deceased as her husband, John H. Norcut.
  السيدة نوركات تعرفت على المرحوم
• Mrs Royston? The black hat on poor Tilly Rice's head.
  القبعة السوداء على راس المرحومة تيلى رايس
• Well, this book belonged to my late brother, Max.
  حسناً، هذا الكتاب كان يخص أخي المرحوم، (ماكس)
• I feel it's what poor old Madre would have wanted.
  انى اشعر ان هذا ما كانت تريدة المرحومة مادرى.