المساء

• I told myself that a hundred times this one evening.
  لقد قلت هذا لنفسى مئات المرات هذا المساء
• In the evening, I mean. Surely you have a girl?
  أعني في المساء بلا شك لديك صديقة ؟
• Why do young men wear white jackets in the evening?
  لماذا يرتدي صغار السن الجاكيتات البيضاء في المساء؟
• But you have. You carried up our bags, just this evening.
  ولكنك حملت حقائبنا الى فوق هذا المساء
• Shall we say this evening, then?
  هل نقول هذا المساء إذاً على الساعة الثامنة ؟ سأرسل سيارة إليك
• When you do that rock and roll with me tonight
  عندما ترقص الروك آند رول معي هذا المساء
• It's the Cromwell woman again about dinner this evening.
  إنها المرأة كرومويل مرة أخرى حول العشاء هذا المساء
• I wish we had more than this one evening.
  كنت أتمنى أن نقضي وقتاً أطول من هذا المساء.
• I wish we had more than this one evening.
  كنت أتمنى أن نقضي وقتاً أطول من هذا المساء.
• In the evening, when the maid went to make the bed...
  في المساء عندما ذهبت الخادمة لترتيب الفراش...