المساوم

• Playwrights everywhere would give their shirts for that compromise.
  مؤلفين المسرحيات في كل مكان سيخلعون قمصانهم لتلك المساومة.
• She's not! I think some compromise is called for.
  لكنها ليست كذلك، أظن أن بعض المساومة والتنازل مطلوبين
• And none of your haggling; take what he offers
  و إياك و المساومة, اقبلي بما يعرضه و كفى
• I'm sure Arthur will come round to the merits of compromise.
  أنا متأكد ان آرثر سيقتنع بمزايا المساومة
• I know that the integrity of the game cannot be compromised.
  وأعرف أن اللعبة لا يمكن المساومة بها
• They'll probably be offered some kind of plea bargain.
  لأنه ربما سوف يكون عرض نوع من المساومة .
• I can't have other men doing my bargaining for me.
  فلن أجعل رجل آخر يقوم بالمساومة بدلاً مني
• I think this is what they call "irreconcilable differences".
  أظنّ أنّ هذا ما يسمونه "اختلافات لا تقبل المساومة"
• Then we can trade up and get to his suppliers.
  إذاً يمكننا المساومة و الحصول على الموردين له
• But what if they don't take the bargain at all?
  لكن ماذا لو لم يقبلوا بالمساومة على الإطلاق؟