المستوقد

• I grabbed something off the mantle and I hit her.
  أنا قبضتُ عل شيء مِن المستوقد و ضربتها.
• There lived two rabits in that chimney smoke, papa...
  "لقد عاشوا أرنبين في دخان المستوقد هذا يا أبي"
• Well, can i at at least put another log on the fire?
  هل أضع قطعة حطب أخرى في المستوقد؟
• And Bill got another trophy for his mantel, and...
  و حصل (بيل) على جائزة جديدة وضعها على رف المستوقد، و...
• It's not drying properly, the oven's not hot enough.
  المستوقد لا يجف كما ينبغي، هذا الفرن ليس ساخناً بما يكفي
• We are taking a new photo for above our mantel.
  سنقوم بألتقاط صورة جديدة لفوق المستوقد
• I cook her dinner and then serve it to her in front of a fireplace.
  أطهو عشائها وبعدها أضايفها أمام المستوقد
• Heat signature from the fireplace Somebody's there
  أثر حراري من المستوقد، أحدهم هناك.
• Yeah, in the urn on the mantle.
  أجل، في الجرة على رف المستوقد
• if you have a mantel.
  إذا تملك رف المستوقد -أنه لطيف