المصرفيّ

• Yeah, you don't have any money in your checking account.
  أجل, لا تملكين أيّ مال في حسابكِ المصرفيّ.
• Yeah, you don't have any money in your checking account.
  أجل, لا تملكين أيّ مال في حسابكِ المصرفيّ.
• She is talking about letting me get my own bank account.
  تتكلّم عن السماح لي بفتح حسابي المصرفيّ
• No, but we can check his bank records for payments.
  كلاّ، ولكننا نستطيع التحقق من سجلاّت المدفوعات المصرفيّة
• I want to take a look at his bank records.
  . أريد أن ألقي نظرة على بياناته المصرفيّة
• All of our cash, all of it, is in her bank account.
  كل نقودنا في حسابها المصرفيّ
• The glass is empty, people, and so is our bank account.
  إن الكوب خالٍ، وكذلك حسابنا المصرفيّ
• Good. You're here. I need you to change the banking laws.
  جيّد، أنتَ هنا أريدكَ أن تغيّر القوانين المصرفيّة
• Can you check their cellphone records or credit-card statements?
  هل يمكن أن تتحققي من سجّلات هواتفهما أو بطاقاتهما المصرفيّة؟
• A police buddy of mine, he got her bank statements.
  رفاقي بالشرطة قد حصلوا على بياناتها المصرفيّة.