المعدلات

• Death rates comparable with those on the Western Front.
  كانت معدلات الموت مشابهة لتلك المعدلات على الجبهة الغربية
• Aw, Sweetie, that's okay. You know scores aren't important.
  حبيبي , لابأس , تعرف ان المعدلات ليست مهمة
• Vitals are normal, breach protocol was followed to a T.
  المعدلات الحيوية طبيعية، مراسم الخرق تم إتباعها بحذفيرها
• Let's see if Houston can pull up the mill specs.
  ليس هناك مرجع لتلك المعدلات على المركبة
• I went over those numbers three times.
  هذا لا يمكن أن يكون صحيحا لقد راجعت تلك المعدلات ثلاثة مرات
• I didn't have the grades, nor physical endurance.
  غير أني لم أحقق المعدلات المطلوبة ولم أتمتع بقدرة التحمّل الجسمانية.
• I mean, where geographically are we down, in the district?
  أقصد ، أين بالتحديد إنخفضت المعدلات في الدائرة ؟
• Go forth, J.W. Globwobbler, and bringeth in the ratings!
  إذهب فصاعدا، جي دبليو جلوب وبلير و تلألأ في المعدلات
• The drop-off-- you think inside 10%, 90% retention?
  انخفاض المعدلات.. أتظنه لا يتجاوز الـ10 بالمئة، أي نستعيد 90 بالمئة؟
• The drop-off-- you think inside 10%, 90% retention?
  انخفاض المعدلات.. أتظنه لا يتجاوز الـ10 بالمئة، أي نستعيد 90 بالمئة؟