الملعب

• I guess the foot's on the other hand now.
  احسب اما الكرة في الناحية الأخرى من الملعب الآن.
• We don't play the bloody American game. Get off.
  نحن لا نلعب لعبة امريكية لعينة اخرج من الملعب
• I've got to get down on that field and search those players.
  يجب أنزل إلى الملعب وأفتش اللاعبين
• Ladies and gentlemen, now taking the field - your California Angels!
  سيداتى سادتى يأخذ الملعب الآن ملائكة كاليفورنيا
• It's pretty weird, but building the field was weirder.
  ليس كذلك، هذا غريب جداً، لكن بناء الملعب أغرب.
• We got courtside tickets,but my buddy bailed on me.
  ولدينا تذاكر في جانب الملعب ولكن صديقي لن يذهب
• See you on that field. I set them up, you knock them down.
  أراك في الملعب، سأعدّهم لتبهرهم
• He was at the snack bar eating a hot fudge sundae.
  كان في مطعم الملعب يأكل الآيس كريم
• Let me guess--the ninth green at nine trick.
  دعنى اخمن، ان لقاء التاسعة فى الملعب الليلى مجرد خدعة.
• Did you rush the field? - No, I didn't rush the fuckin' field.
  هل نزلت إلى الملعب ؟