المماطلة السياسية

• Excellent, - Fabulous, - That man knows how to filibuster,
  ذلك الرجل يجيد المماطلة السياسية
• Doyle gives us filibuster, so put him there.
  دويل اعطانا المماطلة السياسيةَ، لذا ضعه هناك.
• I am so mired in filibuster reform, I've got no conversation.
  أنا أَتوحّلُ في موضوع إصلاحِ المماطلة السياسيةِ، ولا مجال للمحادثة
• We just lost the numbers on filibuster reform.
  نحن فَقدنَا للتو ارقام لإصلاحِ المماطلة السياسيةِ.
• Because she just talked about filibuster reform.
  لأنها فقط تَكلّمتْ حول إصلاحِ المماطلة السياسيةِ.
• Um, we thought you were gonna give me shit about filibuster reform.
  إعتقدنَا بأنّك كُنْتَ ذاهِباً إلى الى توبيخي بخصوص إصلاح المماطلة السياسيةِ.
• I will sponsor the filibuster bill.
  أنا سأدعم فاتورة المماطلة السياسيةَ.
• Just stop the filibuster, buster.
  فقط أوقف المماطلة السياسية، يا محطّم.
• She got the filibuster in!
  حَصلتْ على المماطلة السياسيةِ
• Well, like I was saying, the senator has a lot of time for filibuster reform.
  حَسناً، كما قلت، عضو مجلس الشيوخ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الوقتِ لإصلاحِ المماطلة السياسيةِ.