المناهج الدراسية

• and since the metal was not in the curriculum,
  ومنذ هذا المیتال لم يكن في المناهج الدراسية،
• You see, it's just that... It might make us run late with our program.
  أن ذلك قد يعطل المناهج الدراسية.
• You see, it's just that... It might make us run late with our program.
  أن ذلك قد يعطل المناهج الدراسية.
• But we've tailored the curriculum to the ways boys learn best.
  ولكننا صممنا المناهج الدراسية بأفضل طريقة يمكن للأولاد تعلمها
• Good. Am I in any textbooks yet?
  جيد هل وضعوا اسمي في المناهج الدراسية ؟
• Nor did i see that one on the syllabus.
  لم أرى ذلك مع المناهج الدراسية
• "Eight--all elementary and high school curriculum...
  ...ثمانية... جميع المناهج الدراسية للمدارس الإبتدائية و الثانوية"
• I've been trying to include Physical Education in the curriculum for a while now.
  لقد أدخلنا التربية البدنية في المناهج الدراسية لبعض الوقت
• UNRWA schools follow the curriculum of their host countries.
  تتبع مدارس الأونروا المناهج الدراسية في البلدان المضيفة لهم.
• The university's original curriculum focused on engineering and agriculture.
  المناهج الدراسية في الجامعة تركز في الأصل على الفنون والزراعة.