المهد

• Sit down. I could kill you! You gave me sedatives!
  أستطيع أن أقتلك بعد أن أعطيتنى الحبوب المهدئة
• The Mahdi's brought up the guns he captured from Hicks.
  المهدى أحضر البنادق التى استولى عليها من هيكس
• In the soothing thoughts that spring out of human suffering;
  في الأفكار المهدئة ذلك الربيع من المعاناة الإنسانية؛
• Take a chill pill, for chrissake... Fuck you and your chill pill...
  عليكي اللعنة أنت و القرص المهدئ
• It's not about winning, it's about what's at stake.
  المسألة ليست متعلقة بالفوز وإنما متعلقة بمن المهدد بالضياع.
• There's poop all over the bassinet. It's running down her legs.
  يوجد براز في المهد , وحول ساقيها
• Christ, my mom fed me that bullshit since the cradle.
  اللعنه، أمى أرضغتني هذا الكلام الفارغ منذ المهد
• So they can take salmon off the endangered species list.
  حتى يمكنهم رفع السالمون من لائحة الانواع المهددة
• When the wind blows, the cradle will rock... hush my baby...
  عندما الريحتهب المهد سَيَهتز أسكتْ يا طفلي
• I've got a little more at stake here, Matt.
  لدي هنا العديد من الاشياء المهددة بالضياع يا (مات)