الموضوعية

• I am grateful that the F.B.I. Is here.
  أنا ممنون أن مكتب التحقيقات الفدرالي هنا بالخبرة الموضوعية المنشودة...
• I'll tell you why it's hard to maintain perspective, Daniel.
  أنا أخبرك سبب صعوبة إحتفاظك بالموضوعية يا دانيال
• Stick to the merits of your healthy lifestyle ideas.
  تمسك بالأسس الموضوعية مع أفكارك الخاصة بأسلوب حياة صحي
• Mr. Battes was giving a presentation on Gonzo journalism.
  كان السيد (باتس) يقدم عرضاً حول الصحافة غير الموضوعية.
• Mr. Battes was giving a presentation on Gonzo journalism.
  كان السيد (باتس) يقدم عرضاً حول الصحافة غير الموضوعية.
• Reports to the contrary are without factual merit.
  إن التقارير التي تفيد بعكس ذلك خالية من وقائع الحالة الموضوعية
• There's no we. You made that clear. You lost all objectivity.
  لا تقل نحن، أنت أوضحت الأمر وفقدت الموضوعية
• But objectively speaking, your reaction is over the top.
  لكن من الناحية الموضوعية، ردّ فعلك هو أكثر من اللازم.
• The appearance of objectivity, full disclosure--that never occurred to you?
  ظهور الموضوعية والإفصاح الكامل - أبدا أن وقعت لك؟
• I'm just here to try and talk some sense into you.
  انا هنا لاحاول واحدثك ببعض الموضوعية