النظام الجمهوري

• Well I'm Republican anyway, so it really doesn't matter.
  نحن نسير على النظام الجمهوري على كل حال، فهذا لا يهمّ
• And so... in service to the state of California, the Republican Party and family,
  وغيرهم... في خدمة ولاية كاليفورنيا النظام الجمهوري
• I believe the Revolution enables a republican system to reach the people.
  "أعتقد أن الثورة تَخوّل النظام الجمهوري للوصول إلى الناس."
• Constituent state can have republican or monarchical form of government.
  وقد تتخذ الدول الديموقراطية شكل النظام الجمهوري أو الملكية الدستورية.
• The 1974 referendum resulted in the republican form of government being maintained.
  وأدى استفتاء عام 1974 إلى الإبقاء على النظام الجمهوري.
• The 1974 referendum resulted in the republican form of government being maintained.
  وأدى استفتاء عام 1974 إلى الإبقاء على النظام الجمهوري.
• Metternich believed that absolute monarchy was the only proper system of government.
  يرى مونتيسكيو أن نظام الحكم الأمثل هو النظام الجمهوري.
• Metternich believed that absolute monarchy was the only proper system of government.
  يرى مونتيسكيو أن نظام الحكم الأمثل هو النظام الجمهوري.
• She was even respected by the Republicans who overthrew the Empire.
  كما كان يحترمها أولئِك الذين يؤيدون النظام الجمهوري وأسقطوا الإمبراطوريّة.
• The National Schism lived on, as the monarchists, with the exception of Ioannis Metaxas, did not acknowledge the Venizelist-sponsored Republican regime.
  عاش الانشقاق الوطني، كما أن الملكيين، باستثناء ايوانيس ميتاكساس، لم يعترفوا بالنظام الجمهوري الذي ترعاه فينيزليست.