الودّ

• I think you're mistaking a friendly attitude for a hostile one.
  أعتقد أنّكِ أخطأت بين الموقف الودّي والعدائي.
• You don't have to be that friendly with the help.
  ليس عليك أن تكون بهذا الودّ مع الخادمة
• And he said it was some kind of voodoo curse.
  وهو قال بأنّه كان بعض نوع لعنة الودّونية.
• Right. So you're just here for a friendly chat?
  حسناً, إذاً لقد أتيتِ من أجل الدردشة الودّية فحسب؟
• On this street, never confuse being nosy with being friendly.
  في هذا الشارع، إيّاكِ والخلط بين التطفل والودّ
• But mostly it's the voodoo types who do the buying.
  لكن في الغالب هو الودّونية الأنواع التي تعمل الشراء.
• You work here? What you see is what you get.
  أنت قَدْ لا تَعْرفُه، لَكنَّك عميق في بلادِ الودّونيةِ.
• We'll be in friendly neighborhoods before we hit the market...
  نحن سنكون في الأحياء الودّية قبل أن نضرب السوق
• People don't do this kind of thing for me, you know.
  الناس ليسوا بهذا الودّ حيالى ، كما تعلمين.
• A hugging machine is used to relax the sympathetic nervous system.
  تستعملُ آلةُ حضنٍ لتهدئ من جهازهم العصبيّ الودّي