انبثق

• We'll have to rely on conversation.
  أي أن روحاً انبثقت من بين تلك الأسلاك فكيف لنا أن نعلم؟
• Greeting every insect that emerges out of the grass?
  تحياتي لكل حشره لقد انبثق هذا من الحشائش
• Emerges a few minutes later, rosy bloom on her cheeks.
  وانبثقت للعيان مرةً أخرى بعد دقائق. وخدودها محمرة مما حدث
• And that little voice popped into my head saying,
  وذلك الصوت الخفيض انبثق في رأسي قائلاً،
• It sounds like a nursery rhyme that just sprang up from my mind
  فهي تبدو كقصيدة أطفال انبثقت فجأة من عقلي
• I popped out. Took one look around.
  وحينما انبثقت للخارج , اخذوا نظرة واحدة بالجوار
• The world's the same. But I've heard that some new ideas have sprung up.
  العالم نفسه ,لكنني سمعت انه انبثقت أفكار جديدة
• Even Becket emerged from Goebbels' overcoat.
  حتى نور الله انبثق من معاطف جوبلز النازي
• But when I leaned down to whisper into Stefan's ear, the hunger surged.
  لكن حين مِلت لأهمس في أذن (ستيفان)، انبثق الشره.