انتقادي

• Oh, she thinks I'm too critical. That's another fault of hers.
  اوه, إنها مخطئة لأنها تظن أنني انتقادية
• Yes, he is, but he can also be biting.
  نعم,انه كذلك لكن يمكن ان يكون انتقاديا -عضاض- أيضا
• I'm not sure she's in a position to judge me.
  لا أعتقد أنها في موضعٍ يمكنها من انتقادي
• And yes, I have been piercing in my critiques of non-violence.
  وأجل، كنت حادًا في انتقادي للا عنف.
• Um, and, uh, and telling you that i'm sorry i judged you.
  و أعتذر لكِ على انتقادي
• On being born, you already had that critical look.
  ،يوم ولادتك كان لديكِ بالفعل تلك النظرة الانتقادية
• Well, I'm sorry, but I don't mean to be-- judgmental?
  آسفة، لكنّ لا أعني أن أكون... -انتقادية؟
• You know how critical she is about my housekeeping.
  انت تعلم كم هي انتقادية بشأن ترتيبي للمنزل
• You can always count on love to cloud your critical thinking.
  تستطيع دوماً الاعتماد على الحب لحجب تفكيرك الانتقادي
• Maybe I don't feel like being criticized around-the-clock.
  ربما لأنني أحب أن يتم انتقادي طوال الوقت