انحسر

• When the ocean finally retreated, this is what was left.
  عندما انحسر المحيط أخيراً، هذا ما خلّفه
• The stream's 30 metres down. Plenty of water.
  التيار انحسر بمقدار 30 متر وفرة من الماء
• They found his body at low tide.
  و جدوا جثتة عندما انحسر المد على الشاطىء.
• You stepped on the beach and the tide subsided.
  خطوت على الشاطئ والمد انحسر
• Hey. (sighing) The line's receded.
  مرحبا الخط انحسر سيكون بخير ساخذه الى المنزل
• The boom towns declined and the population of Dawson City fell.
  انحسرت المدن المزدهرة وتراجع عدد سكان مدينة داوسون.
• The revolt was successful and Ottoman rule in the country further declined.
  كانت الثورة ناجحة وانحسر الحكم العثماني في البلاد.
• And the great war receded from memory.
  "وانحسرت الحرب العظيمة من الذاكرة"
• My lips receded, so did my gums.
  انحسرت شفتي وكذلك لثتي
• This decision apparently infuriated Hitler.
  ولكن هذه الفلسفة قد انحسرت تماماً عن الصين.