ايق

• Come on, then. I'm so sorry to have troubled you.
  حسنا, هيا بنا اذن, اسف على مضايقتكم .
• Yeah, and the natives would hound and pester you to death.
  آجل , وسيطاردك المواطنين ويضايقونك حتى الموت
• I object to counsel badgering the witness over this relatively minor point.
  أعترض على مضايقة المحامي للشاهد بشأنتلكالنقطةالثانوية.
• Well spoken, Mr. Bellows. - Foul spoken it is.
  كلام جيد يا سيد - ان مايقوله خطأ -
• If my conscience was bothering me, it ain't no more.
  إذا ضميري كان يضايقني، هو ليس لا أكثر
• You get fresh with me, son, I'll throw you overboard!
  لو ضايقتني يا بني سارميك من فوق القارب
• It's Susan, isn't it? That's what's bothering you.
  (سوزان) تهتم بذلك , أليس كذلك و هذا ما يضايقك
• What bothers me about you isn't at all what you think.
  ما يضايقني بشأنكِ ليس تمامًا ما تظنينه.
• But like they say... "Time is money." The car is new.
  ...لكـنكمـايقولـون زمـن المـال". إنّ السيـّارة جديـدة" .
• Bother me again, and I shall have to talk to your superiors
  حاول مضايقتى ثانية, وسأتكلم مع رؤسائك