بادرة

• Any sign of trouble, the prisoners will be covered.
  إذا ظهرت أي بادرة مشكل يجب إحتواء السجين فورا
• I hold the initiative now. I must not lose it.
  سأمسك بهذه المبادرة الآن و يجب ألا أفقدها
• Shouldn't officers use their initiative at all times?
  الا يجب ان يتسم الظباط بالاقدام والمبادرة فى كل الاوقات؟
• A decent gesture like that would never occur to you.
  بادرة محترمة كهذه لن تخطر ابدا فى بالك
• Another title to please your fancy, flatter your ego.
  لن اوافق على هذا -انهم يريدون هذا كمبادرة فارغة
• No initiative. No will of your own.
  أنت لا تمتلك روح المبادرة كما أنك لا تتمتع بأي ارادة
• It was good that the two of you came. It was a nice gesture.
  كانت بادرة لطيفة قدومكا
• This gesture... may also allow Janus to remain a secret.
  هذه البادرة قد تسمح لجانوس ان يبقى سريآ
• I'm real glad it was you who took point!
  كنت ساسعد حقا اذا كنت انت من اخذ المبادرة
• The newly created CIA decided to take the offensive.
  قررت وكالة الاستخبارات المركزية المشكّلة حديثًا الأخذ بزمام المبادرة