بالوعة

• Were you born in the gutter, or did you choose it?
  أولدتِ فى بالوعة أقذار أم أخترتيها ؟
• All we want is to get that stinking cesspool cleaned up.
  إن نريد إلا تنظيف تلك البالوعة القذرة
• I'm gonna stick his head in the gutter where it belongs.
  سأضع رأسه في البالوعة حيث مكانه المناسب.
• Houses near the drain were going for $150,000.
  المنازل القريبة من البالوعة إرتفع سعرها إلى 150 ألف دولار
• Bodies piled two, three feet high off the gutter.
  كوّمتْ أجسامَ إثنان، ثلاثة أقدامِ مستوى عالي مِنْ البالوعةِ
• I hope you cleaned your hair out of the drain.
  أرجو أن تكون قد أخرجت شعرك من البالوعة
• I'm not keen on tunnelling into someone's septic tank.
  أنا لست متحمسا لحفر نفق إلى بالوعة شخص ما
• Who found a pitiful orphan bird and plucked her out of the gutter?
  ... ... وأخرجها من البالوعة...
• Who found a pitiful orphan bird and plucked her out of the gutter?
  ... ... وأخرجها من البالوعة...
• Who found a pitiful orphan bird and plucked her out of the gutter?
  ... ... وأخرجها من البالوعة...