بتدئ

• But like all little novices, she's still imperfect in discipline.
  لكن ككلّ صغار المبتدئين، لازالت قاصرة في الإمتثال.
• Will you two beginners cut it out!
  و سأتولى انا الشجيرات هلا كففتما عن هذا أيها المبتدئان ؟
• man #4) A lot of boys got caught in the nets.
  ... بعض الجنود المبتدئين علقوا فى الشباك
• Ask him if he can use an apprentice.
  أنه إبنُ عمي إسألْيه إذا كان يُمْكِنُ أَنْ يلحقني كمبتدئ
• Fletcher Christian could hardly be called a novice, sir.
  من غير المحتمل أن يُطلق على (فلتشر كريشتان) بالمبتدئ.
• Fletcher Christian could hardly be called a novice, sir.
  من غير المحتمل أن يُطلق على (فلتشر كريشتان) بالمبتدئ.
• butthatoneofourorder ,albeita novice, publicly insults one of them?
  لكن ذلك أحد عقائدنا، ولو أنه المبتدئ وأهنا أحدهم علنا؟
• His Sai Wan district has been given to some new upstart.
  فقد سلمت منطقة ساي وان لبعض المبتدئين
• I'm only a freshman, but I feel like I owe you my life.
  انا فقط مبتدئ, لَكنِّيأَشْعرُأنىأَدِينُاليك بحياتَي.
• I'm only a freshman, but I feel like I owe you my life.
  انا فقط مبتدئ, لَكنِّيأَشْعرُأنىأَدِينُاليك بحياتَي.