بدلا من

• Suppose you had been shot instead of that magician.
  لنفترض, انك انت من اُصبت بالطلقة بدلا من الساحر.
• Who else should I have fought for except you?
  هل هناك شخص اخر يجب على محاربته بدلا منك؟
• You'll be amazed to see, instead, that his head has disappeared!
  ستندهشون من رؤيته، بدلا من ذلك أختفترأسه!
• So he'll get a basket of wild strawberries instead.
  لذا فاجمع سلة من التوت البري بدلا من ذلك
• You think I should have been killed instead of him?
  اتظنين انه كان عليهم قتلى بدلا منه ؟
• Yarnell, I know you'll take good care of the place for me.
  يارنيل، انت ستعتني بالمكان بدلا مني
• I'll skip the melon and have a dry martini instead.
  لن أطلب البطيخ سأطلب شراب المارتينيا بدلا منه
• Instead, Sullivan, you chase after your own personal affairs!
  بدلا من ذلك ، سوليفان ، لحقت شؤونك الشخصية
• We must be completely free in our choice
  بدلا من ذلك يجب أن نكون مطلق الحرية في الاختيار.
• I could have saved him, and instead I lied.
  كان يمكننى إنقاذه و بدلا من ذلك فأنا كذبت