برهما

• Tell them that you are with me, and on to Texas.
  أخبرهما أنك معي وأننا ذاهبان إلى تكساس
• Not to tell the kids they have no father.
  لأنها لم تكن تريد أن تخبرهما انهما غير شرعيين.
• Um... I could tell them that you went to tennis camp.
  يمكنني أن أخبرهما أنك ذهبت لمعسكر للتنس
• Please don't make me... Please don't make me tell them on my own.
  أرجوك، لا تجعلني أخبرهما بنفسي
• And there he is now. Hey, I was just telling these guys about...
  وها هو الآن لقدكنتأخبرهماعنك للتوّ..
• I'll have to tell them the new directions.
  و إذا إنتقلت مجدداً ساُضطر أن اُخبرهما عن مكاني الجديد
• How am I gonna tell them I lost our baby sister?
  كيف سأخبرهما إني أضعت أختنا الطفلة ؟
• We probably shouldn't be turning up unannounced like this.
  ربما علينا الا نظهر هكذا بدون ان نخبرهما قبلا
• Yes, true. But I haven't told them long distance.
  أجل، ذلك صحيح، لكنّي لمْ أخبرهما من مسافة بعيدة.
• But how could I tell them right after I'd shamed them?
  لكن كيف أخبرهما بعد أن قمت بإحراجهما؟