بش

• I had this boyfriend, and we were madly in love.
  كان لدي حبيب، و كنا نحب بعضنا بشدة
• They've gone nuts. All they think about is the murderer
  . قضوا على المرح كلهم يفكرون بشأن القاتل
• Yes, sir. Just babies. A little golden-haired girl.
  أجل يا سيدى , مجرد رضيعتين بنات بشعر أصفر ذهبى
• No leads. Only her daddy's bullshit about hearing black voices.
  والدها فقط يتكلم هراء بشأن سماع أصوات سود.
• Excuse me, but Pindar has always been so badly translated.
  عذراً لكن "بينـدر" كان يترجم دائماً بشكل سئ
• Look, frazier, nobody knows better than me
  انظر، فرايزر، لا أحد يعرف بشكل أفضل مني بأنّنا في بقعة.
• Now one thing's settled, you start worrying about something else.
  بمجرد أن نحل مشكلة فأنك تقلق بشأن آخرى
• I wanna get this whole thing down in affidavit form.
  أريد أن أنهى كل شئ الآن بشكل رسمى
• You couldn't touch our cat with a 10-foot pole.
  لا يمكنك الأمساك بنمرنا ولو بشبكة طولها عشرة أقدام
• You know, you're remarkably attractive.
  انت جذابة بشكل مُلفت . ألم يقل لك هذا احد من قبل ؟