بشكل حقيقي

• Should we fight like Gonta says?
  ماذا لو فعلنا مثل ما يقول سيد جونتا و نقاتل بشكل حقيقي؟
• She said to me, "You mean he actually fainted?"
  لقد قالت لي هل تقصد اغمي عليه بشكل حقيقي؟
• Do you want me to do it for real?
  هل تريد مني ان اقوم بذلك بشكل حقيقي ؟
• If I'd have done that for real, you'd be paralyzed.
  لو قمت بفعل ذلك بشكل حقيقي، ستصاب بالشلل
• I know, I know. But this time it's for real.
  اعرف ، اعرف لكن هذه المرة بشكل حقيقي
• I know a guy that can see the future for real.
  أعرف شخصا يمكنه التنبؤ بالمستقبل بشكل حقيقي
• That's the only way to take a person's true measure.
  هذا هو الطريق الوحيد لقياس الشخص بشكل حقيقي
• Come on. ~ This is Butch Cassidy for real.
  كن جديّاً - هذا هروب ولكن بشكل حقيقي -
• You know, in-- in a real way, uh, someday.
  كما تعرف .. بـ .. بشكل حقيقي، يوماً ما
• Oh, wait. Now I can do it for real.
  انتظر ، يمكنني العزف عليه بشكل حقيقي الآن