بشكل معاكس

• But did things at work adversely affect things here?
  هل كان العمل يؤثر بشكل معاكس هنا ؟
• I suffer from that same dilemma, only in reverse.
  لقد عانيت من تلك المعضلة ولكن بشكل معاكس
• Eddie, we're goin' backwards. Turn us around!
  (إدي)، نحن نسير بشكل معاكس، دُر بنا
• Like one of them Twilight Zone episodes where everything is opposite.
  (مثل إحدى حلقات (تواي لايت زون كل شيء يجري بشكل معاكس
• For the next one, Mass goes in backwards.
  لتركيب الثانية يدخل ماكس بشكل معاكس
• This entire affair has gone horribly sideways and you should know that...
  يبدو أن هذه العلاقة ذهبت بشكل معاكس وعليك أن تعلم أن..
• The flail segmentof your chest is movingin the opposite direction of the rest of your chest.
  القطعة السائبة في صدرك تتحرك بشكل معاكس لبقية صدرك
• It's supposed to set us up for life, in a perversely legitimate fashion.
  ،كان من المفروض أن تمهد لنا الحياة للأبد بطريقة مشروعة بشكل معاكس
• Oh, no, you got it twisted.
  لقد قلتيها بشكل معاكس
• You mean counter transference?
  أتعني ذلك بشكل معاكس؟