بشكل مقنع

• Well,I have it on good authority that you said the following.
  حسنا، لدي وبشكل مقنع جيد بأنك كنت تقول التالي
• And even I cannot convincingly whip myself.
  و حتى أنا لا أستطيع جلد نفسي بشكل مقنع
• Well, you both presented very convincing arguments.
  حسنا كل واحد منكما قدم مشكلته بشكل مقنع
• Can it wait till I can say no and sound convincing?
  هل يمكن الإنتظار حتى أتمكن من قول "لا" بشكل مقنع؟
• I'm sure you made a very convincing computer nerd. Computer technician.
  أنا متأكد من أنكَ كُنت مهووس كومبيوتر بشكل مقنع جداً
• I just don't know if we're ever going to find a convincing Macbeth.
  لا أعرف متى سنجد أحد يؤدي دور "مكبث" بشكل مقنع
• Black holes are on the loose right here in our own cosmic neighborhood.
  بشكل مقنع أثبت "هابل" من خلال رؤية حركة تلك المجرات
• You've got about five minutes to remake yourselves into a convincing married couple.
  لديكما 5 دقائق تقريبا لتجعلا نفسيكما كثنائي متزوج بشكل مقنع
• The Redfern was a tramp much more convincing from what I was waiting.
  أجل، السيد "ريدفيرن" لعب دور المتشرد بشكل مقنع أكثر مما توقعت
• It's a pretty good match shapewise.
  إنه تطابق جيّد جدّاً بشكل مقنع