بعد كل هذا

• So I don't get to have the fancy funeral after all.
  ولن أحظى بجنازة لائقة بعد كل هذا
• After all, dying is only a part of living.
  بعد كل هذا فالموت هو فقط جزء من الحياه
• Damn if you ain't gonna die for 'em, too.
  أتريد بعد كل هذا أن تموت أيضا من أجلهم
• After all, what do you have to look forward to?
  بعد كل هذا, ما الذى ستتطلع اليه ؟
• After all, what do you have to look forward to?
  بعد كل هذا, ما الذى ستتطلع اليه ؟
• Everything happens to me. Now I'm shot by a child!
  بعد كل هذا العمر والاحداث تقتلني طفلة صغيرة
• Well, Sergeant, we were in luck after all.
  حسنا يا سيرجنت .. لقد حالفنا الحظ بعد كل هذا
• What do you want with me after all this time?
  ماذا تريد منى بعد كل هذا الوقت ؟
• After all this time, you may have started losing hope.
  بعد كل هذا الوقت، ﻻبد وأنك فقدت اﻷمل
• I thought we were pals, after all that riding together.
  اعتقدتُ بأننا كنا أصدقاء بعد كل هذا السفر