بعناد

• You think you're doing anyone a favor with your stubbornness?
  هل تتظن أنك تسدي صنيعا لأي أحد بعنادك؟
• I'll bet you weren't always the doggedly devoted husband.
  سأراهن على أنك لم تكن دائما الزوج المخلص بعناد.
• I'll bet you weren't always the doggedly devoted husband.
  سأراهن على أنك لم تكن دائما الزوج المخلص بعناد.
• Which he's being very stubborn about doing, I might add.
  ويمكن أن أضيف أنه يريد ان يفعله بعناد
• Why should we in our peevish opposition take it to heart?
  فلماذا نصر نحن بعنادنا المتهور على التمسك بالحزن؟
• What about Sean? That was brutal. Unrelenting.
  كان الجو قاتما , في منتصف الطريق واصطدمت بعناد القتلى.
• You can give me the cold shoulder the rest of your life.
  .. تستطيع أن تستمر بعنادي
• But they adamantly denied that any prosecution was in any...
  "ولكنهم ينكرون بعناد حقيقة تواجد أي إجراءات ملاحقة قانونية.."
• Damien is hell-bent on spreading evil like a fever.
  (داميان) مُصرّ بعنادٍ على نشر الشر مثل الحُمّى.
• You need to stop being stubborn just to be stubborn.
  عليك التوقف عن التصرف بعناد فقط من أجل العناد