بلبلة

• I'm really sorry for all the commotion today at your interview.
  أنا آسف لكل البلبلة أثناء المقابلة اليوم
• Your work has been the cause of talk, and of... of... frisson.
  عملك كان سبباً للكلام و البلبلة
• It would work, if people were to see you together
  لو راكم الناس مع بعض فلن يكون هناك بلبلة
• Of sitting on a couch and blabbing back and forth
  من الجلوس على الأريكة وبوح الأسرار والبلبلة
• Oh, do you think that that's gonna cause unrest among shareholders?
  تظن أن هذا سيسبب بلبلة بين حاملي الأسهم؟
• If you came to make trouble, beat it.
  إذا قدمت لعمل بلبلة و إحداث المشاكل، فتوقف.
• We must first face the priest of Sanhedrin to avoid the conflict.
  يجب أولاً أن نواجه كاهن السنهدريم لتجنب البلبلة
• Look, I'm new here. I certainly don't wanna rock the boat.
  استمع، إني جديد هنا لا أريد إحداث بلبلة بالتأكيد
• I'm not going to quibble over small change.
  لن أحدث بلبلة من أجل القليل من الفراطة
• Those guards are going to attract a lot of attention.
  فهؤلاء الحرّاس سيسبّبون الكثير من البلبلة