بما أن

• Should I enjoy it since it's the last time?
  هل عليّ أن أستمتع بها بما أنها المرّة الأخيرة؟
• Being in your lordship's service now, I can't refuse.
  بما أنني في خدمة فخامتك الآن، فلا يمكنني الرفض
• And now that I'm here, I'll have to meet them.
  و الأن بما أننى موجود فيجب أن أقابلهم
• Maybe I'm just crazy. Maybe it's all in my mind.
  ربما أنا مجنونة,هذا كل ما فى عقلى فحسب
• Now that the ransom note's written, I suggest I take it.
  بما أن الخطاب جاهز سأخذه إلى القلعة
• You've finally become the man I had hoped for.
  أخيرا، وبما أنك عدت لوضع الزوج الذي طالما تمنيته...
• Maybe he hopes we will fall into a trap.
  ربما أنه يأمل في أننا سوف نسقط في فخ.
• Reckon maybe you've been right all along, Emma.
  أعتقد ربما أنكِ كنتِ على حق طوال الوقت يا (إيما)
• As we are Christians, we cannot refuse this man. You will.
  بما أننا مسيحيون لا يمكننا رفض هذا
• After what I saw, Your Majesty, perhaps I am.
  بعد ما رأيت ، صاحب الجلالة , ربما أنا