تأبه

• You don't care about people. You don't give a damn about 'em.
  لا تأبه للناس لا تهتم لهم
• Because you don't pull this on someone about to get married.
  لانك لا تأبهين بشخص على وشك الزواج
• Please. Don't mind me. How are you feeling, by the way?
  أرجوك، لا تأبه لي، كيف حالك، بالمناسبة؟
• She knew where you were, and she didn't care.
  كانت تعلم بمكانكَ ، لكنها لمّ تأبه بكَ .
• Come on, Damon. That's a lie. You care.
  يحقكَ يا (دايمُن) ، هذهِ كذبة، أنتَ تأبه لأمر الآخرين.
• You just play your game. You don't mind me, all right?
  تابع لعبتكَ و لا تأبه بي، أتفقنا؟
• Don't bother trying to trace this call. The hell I won't try.
  لا تأبه بمحاول تتبّع هذه المكالمة
• You don't give a crap about Gemma or Andrew.
  أنتِ لا تأبهين تماماً حول (جيما) أو (أندرو ).
• Okay, forget it. I'm just gonna go tell mom.
  حسناً ، لا تأبه لذلك سأذهب لإخباري أمي فحسب
• Don't get it as I'm a swagger only in winter.
  لا تأبه, أنا لستُ أنيقاً إلا في الشتاء.