تبقا

• How much longer you got on this one, babe?
  ما هي المدة التي ستبقاها في هذه المهمة حبيبي؟
• That is a long time to be away from your family.
  هذه مدة طويلة لتبقاها بعيداً عن أسرتك
• Or you can have the rest of that guy's steak.
  او تستطيع ان تاخذ ما تبقا من هذا الرجل.
• Are you going to use the septal-sparing technique
  هل ستستعملين تقنيّة استبقاء الحاجز في استخراج الصمام الرئوي؟
• Frankie, you gotta stay awake for me, man, OK?
  فرانك ستبقا منتبها من أجلي حسنا يا رجل؟
• This spot is where the Nazi's got me.
  ما اتبقاش منهم غير قليل كانو خايفين ينزلوا
• Maybe he had a heart attack and went into spontaneous rigor
  ربما اصيب بنوبه قلبية ادت الى تصلب تبقائى بجسده
• As we speak, the interest keeps accruing every minute.
  كما نتحدث الفائده تبقا متتاليه كل دقيقه
• All right,the case was in backlog pending autopsy.
  حسناً, تلكَالقضيةكانتبقائمةالإنتظار، حتى يتم إجراء التحليل التشريحى.
• And please, both of you, stick close to home. Mm-hm. That's a good girl.
  رجاءا, فلتبقا كلتيكما قرب المنزل فتاة جيدة