تثبط

• Oh, you're always reluctant to encourage me. I don't know why.
  أنت دائما تثبطين عزيمتى لا أعلم لماذا
• If you saw that in me, why didn't you discourage it?
  ان رأيت ذلك فيَ لماذا لم تثبطني؟
• I'm a man not easily discouraged when I want something.
  انا رجل لا تثبط همته بسهولة عندما اريد شيئا,
• Mostly they're so primitive, modest that their willingness depresses me.
  غالبا مايكون بدائيات ومتواضعات وأنصياعهم لرغباتي تثبطني
• Couldn't lose you if you were a suitcase at Terminal Five.
  أنا أقبل خسارتك لو ظللت تثبطني
• Well, listen, don't get discouraged, okay?
  حسناً , استمعِ , لا تثبطي من عزيمتك , حسناً ؟
• Could be an infection and cancer.
  قد يكون عدوي و سرطان متلازمة الأورام الخبيثة قد تثبط
• So don't you dare let one point hold you back.
  لذا إياك و أن تدع نقطة واحدة تثبط من عزيمتك
• But this is just a clumsy attempt to discourage me.
  هذه محاولة خرقاء لتثبط عزيمتي وحسب
• Sir please do not demotivate the players just before their finals
  سيدى من فضلك لاتثبط من عزيمه اللاعبات قبل النهائى