تجامل

• I'm sure she was just being nice buying you the coffee.
  أنا واثق من أنها كانت تجاملك بشراء القهوة.
• Give it to me straight, doc. Don 't sugarcoat it.
  أخبرني بكل شيء أيها الطبيب, لا تجاملني
• You've beaten me at my own game. Don't flatter yourself.
  لا تجامل نفسك فلم تكن لاعباً أصلاً
• You're just a suck-up, and I see right through that.
  أنتِ تجاملينها فقط ، ويمكنني رؤية الحقيقة
• Maybe you could put a good word in for me with her?
  لربما يمكنكِ أن تجامليني أمامها؟
• You know, you smile, throw out a few compliments, show a little cleavage.
  نعم ,تبتسم ,تجامل ,
• You know, you smile, throw out a few compliments, show a little cleavage.
  نعم ,تبتسم ,تجامل ,
• You have that look in your eye, like you're about to pay me a compliment.
  كما لو أنك ستجاملينني
• And because of that you should have the courtesy to respect them.
  و بسبب هذا عليك أن تجاملني و تحترمها
• Do you have a mother-in-law joke? - Yes. - All right.
  في امريكا نحن نجامل الحموات هل تجامل حماتك ؟