تحسبي

• Add so fast. And you also talk like a grown-up.
  تحسبي بسرعة , وايضا تتحدثي مثل الكبار .
• I know you're not counting cards, because I spot cheaters for a living.
  أعرف بأنّكِ لا تحسبي البطاقات،
• Don't you think that's the tiniest bit awesome?
  ألا تحسبين أن في هذا ولو قدرٌ ضئيلٍ من العظمة؟
• So we're clear, you're counting from dinner at Arcadia?
  إذا نحن على مايرام؟ هل تحسبي لعشاء في اكرديتا؟
• You think I don't know a wolf when I see one?
  أتحسبين أنّي لن أعرف ذئباً حينما أراه؟
• Nothing. - Do you think this is a fucking game?
  ـ لا شيء ـ هل تحسبين هذه لعبة؟
• What are you talking...? He's out there right now terrorizing us.
  إنّه بالخارج الآن يروّعنا وتحسبين أنّه أنقذك؟
• You think I would let some psychopath run off with the cure?
  أتحسبيني قد أترك مُختلًّا يفرّ بالترياق؟
• Hey butterfingers, what do you think you're doing over here?
  يا صاحبة أصابع الزبدة ماذا تحسبين نفسك فاعلة
• Maybe who you think you are isn't who you really are.
  ربّما ما تحسبينها حقيقتك ليست كذلك فعلاً