تحصيل

• Go open the door Maybe it's the gas man
  افتح الباب - ماذا لو أنه رجل تحصيل الغاز؟
• That is what is known as bribery after the fact.
  هذا ما يسمى رشوة تحصيل حاصل -حقاَ ؟
• That newlywed year, that doesn't count. That's a given.
  سنة الزواج الأولى تلك ليست محسوبة فهي تحصيل حاصل
• Just one more rent to collect, before I come back.
  بقي تحصيل إيجار واحد قبل أن أعود أدراجي
• But, um, are you getting it, you know, where it counts?
  ولكن هل ستحصيلين على شيء الذي يحسب؟
• Must be nice to have more time to yourself now.
  شيئ جميل ان تحصيلن علي بعض الوقت لنفسِك
• All right, don't flaunt your education. It is unseemly.
  حسناً ، لا تتباهي بتحصيلكِ العلمي هذا غير لائق
• Probably straight to Canada to collect the $5 mil.
  على الأغلب إلى (كندا) لتحصيل مبلغ الخمسة ملايين دولار.
• He shot that cashier like it was target practice.
  لقد أطلق النار على عامل التحصيل كأنه دميه رماية
• Your IQ has nothing to do with your grades?
  يبدو ان درجة ذكائك لاعلاقة لها ابداً بتحصيلك العلمي