تحمل الحرارة

• If you can't stand the heat, get out of the kitchen
  اذا كنت لاتتحمل الحرارة، فأُخرج من المطبخ
• I guess your boyfriend just couldn't take the heat,huh?
  اعتقد بأن صديقك لايستطيع تحمل الحرارة .. ؟
• If you can't take the heat, get out of the kitchen.
  اذا لم تستطع تحمل الحرارة اخرج من المطبخ.
• You can't take the heat, get out of the smokehouse.
  إنْ كنتَ لا تتحمل الحرارة أُخرج من مكان التدخين
• If you can't take the heat, get out of the kitchen.
  ،إذا لم تستطع أن تتحمل الحرارة فاخرج من المطبخ
• I can stand the heat, if that's what you mean.
  ممكن أن أتحمل الحرارة إن كان هذا ما تقصدينه. جيد.
• It's sweet that you're worried about me, but I can handle the heat.
  انت قلقة بشأنى ولكنى استطيع تحمل الحرارة
• I cannot guarantee we can withstand the heat!
  فلن أستطيع أن أضمن أنه بوسعنا تحمل الحرارة!
• I cannot guarantee we can withstand the heat!
  فلن أستطيع أن أضمن أنه بوسعنا تحمل الحرارة!
• Oh, well, I guess some people can't take the heat.
  حسنا، اعتقد أن بعض الناس لا يمكنها أن تتحمل الحرارة