تخاذل

• Stick your left hoof on that flange now.
  (سمذرز) أيها المتخاذل ، ضع قدمك على تلك الدواسة الآن
• I don't know if I'm ever gonna come down.
  أنا لا أَعْرفُ إذا لم يسبق لي أن تخاذلت
• But quitting is not an option on this one, okay?
  لكن التخاذل ليس خيارا هنا , حسنا ؟
• I didn't know that it was gonna go down like this.
  لم أكن أعلم أنه سوف أتخاذل هكذا.
• Now is the time to pitch in, not pack up.
  الان هو الوقت للاجتهاد وليس للتخاذل انا مرهق
• Then be warned. We can afford no laggards.
  ولكن أحذروا لن نتحمل أي متخاذلين فى هذة الرحلة
• All I hear from you weak cowards is how poor you are.
  كل ما أسمعه منكم أيها الجبناء المتخاذلين
• And I will not allow blunders like last night's attack.
  ولن اسمح بتخاذل كما حدث فى القتال ليلة أمس
• Hey, I don't want to hear that defeatist attitude.
  يا، أنا لا أُريدُ السَمْع ذلك الموقفِ المتخاذلِ.
• You jazzed me on this. Don't wuss out now.
  أنتِ من شجعني على ذلك لا تتخاذلي الان